Il y a plusieurs manières d’exprimer une idée et les expressions servent parfaitement à cette tâche. Les expressions à saveur religieuse occupent une large part de celle-ci en raison de l’importance qu’elle avait dans la vie de nos aïeux. Le personnage du Diable demeure extrêmement présent dans notre langage, autant parlé qu’écrit. Voici donc une liste de 20 expressions « endiablées » qui meublent nos discussions.
20 expressions mettant en vedette le « yâble » :
Le yâble est aux vaches : La chicane est pognée, la zizanie.
Tirer le diable par la queue : Avoir de la misère à arriver, à joindre les deux bouts.
Aller chez le diable : Envoyer quelqu’un se faire foutre.
Aller au diable vert : Aller très loin.
Le bon Dieu le sait, le diable s’en doute : Personne ne le sait, on ne fait que spéculer…
Un p’tit diable : Un petit tannant.
Avoir le diable au corps : Être très excité, énervé, très actif.
Que le diable l’emporte : Qu’il me laisse tranquille, que je n'en entende plus parler.
Un pauvre diable : Pauvre type, pauvre bougre. Quelqu’un de misérable.
Vendre son âme au diable : Lorsque quelqu’un fait quelque chose de très mal.
Se débattre comme le diable dans l’eau bénite : Essayer de se sortir d’une situation embarrassante.
Faire le diable à quatre : Faire le bordel, causer le désordre.
Se faire l’avocat du diable : Défendre l’indéfendable, défendre la thèse opposée sans y adhérer.
Ne craindre ni Dieu ni diable : Ne pas avoir peur de rien, même quand on devrait.
Pas un mauvais diable : Pas une mauvaise personne.
Sentir le yâble : Puer, empester.
Que diable! : Interjection qui marque l’impatience. Vous devriez savoir ça, que diable!
Au diable la dépense : On se fout de ce que ça coûte…
Tenter le diable : Prendre des risques.
Faire un pacte avec le diable : Conclure un accord secret et immoral.
Liens :
www.mediadico.com
www.dictionnaire.reverso.net
www.expressio.fr
Source(s) image(s):
diable
Pacte avec le diable
Dessin du diable
.jpg)
